AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez|

Steve Jobs, démissionne en tant que PDG

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
Mayou
avatar

Admin

Inscrit le : 08/07/2011

Messages : 1045

Localisation : Aix-en-Provence

Age : 23

Points : 205

Sexe : Féminin

Pays : France

MessageSujet: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 02:12

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La nouvelle fait déjà le tour du Web de l'autre côté de l'Atlantique : Steve Jobs, le fondateur d'Apple, vient d'annoncer sa démission en tant que PDG d'Apple, dans une lettre adressée au conseil d'administration de la société, il désire toutefois rester au sein d'Apple mais dans un "nouveau rôle".

Cette démission n'est guère étonnante, au regard de ses problèmes de santé que chacun a pu remarquer lors de ses dernières apparitions publiques. Tim Cook, qui a rejoint la société en 1998, soit un an après le retour de Jobs, a été nommé par le conseil d'administration au poste de PDG.

Il sera intéressant d'analyser les répercussions sur le cours de l'action d'Apple en bourse...

La lettre de Steve Jobs:

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve


Voilà la traduction que j'en ai fait, désolée d'avance pour les possibles fautes: ^^

Au conseil d'administration d'Apple et de la Communauté d'Apple:

J'ai toujours dit que si jamais il vint un jour où je ne pouvais plus remplir mes fonctions et attentes en tant que PDG d'Apple, je serai le premier à vous le faire savoir. Malheureusement, ce jour est arrivé.

Je présente ma démission en tant que PDG d'Apple. Je voudrais servir, si le conseil est d'accord, en tant que président du conseil, directeur et employé d'Apple.

En ce qui concerne mon successeur, je recommande fortement que nous exécutions notre plan de succession et nomme Tim Cook PDG d'Apple.

Je crois que les jours les plus brillants et les plus innovants d'Apple sont devant elle. Et j'ai hâte de regarder et de contribuer à son succès dans un nouveau rôle.

Je me suis fait quelques-uns des meilleurs amis de ma vie à Apple, et je vous remercie tous pour les nombreuses années d'être capable de travailler à vos côtés.

Steve



Pour l'original: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Eozum
avatar

Touriste

Inscrit le : 02/08/2011

Messages : 43

Localisation : Champs-sur-Marne

Age : 19

Points : 0

Sexe : Masculin

Pays : France

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 10:12

Oh non , quel dommage !
Revenir en haut Aller en bas
Crefan
avatar

Campeur

Inscrit le : 17/08/2011

Messages : 65

Localisation : Torcieu (01)

Age : 22

Points : 5

Sexe : Masculin

Pays : France

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 14:55

C'est mieux pour lui,il est gravement malade.

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
JayJ
avatar

Touriste

Inscrit le : 25/08/2011

Messages : 12

Localisation : Longueil

Age : 24

Points : 13

Sexe : Masculin

Pays : Canada

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 15:03

dommage pour Apple!!! mais c'est mieux pour lui en souhaitant que sa santé s'améliore
Revenir en haut Aller en bas
She Wolf
avatar

Maitre nageur

Inscrit le : 05/08/2011

Messages : 884

Localisation : Paris

Age : 18

Points : 0

Sexe : Féminin

Pays : France

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 17:12

Dommage, mais il reste quand même un être humain (pas comme certaines stars, dont Justin Bieber), et c'est à lui de décider si il souhaite rester PDG d'Apple.

_________________
La chance s'attrape par les cheveux, mais elle est chauve. Stendhal

Le monde se divise en deux catégories de gens: ceux qui lisent des livres et ceux qui écoutent ceux qui ont lu des livres. Bernard Werber
Revenir en haut Aller en bas
Boo~
avatar

Maitre nageur

Inscrit le : 08/07/2011

Messages : 756

Localisation : Guadeloupe

Age : 24

Points : 0

Sexe : Masculin

Pays : Guadeloupe

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Jeu 25 Aoû 2011, 23:48

Dommage..
Revenir en haut Aller en bas
Hippolyte
avatar

Campeur

Inscrit le : 26/07/2011

Messages : 183

Localisation : Paris

Age : 23

Points : 0

Sexe : Masculin

Pays : France

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Ven 26 Aoû 2011, 00:55

Dommage ? Il en aura quand même bien profité, et il conservera une place non négligeable dans l'entreprise. De plus, je pense qu'il influencera toujours en faveur de ses arguments lors de décisions majeures...

Apple restera Apple. La seule chose que je trouve personnellement dommage, c'est qu'il doive se retirer à cause de problèmes de santé. On ne peut le souhaiter à personne. J'espère qu'il se rétablira si possible, qu'il se portera mieux dans le pire des cas. Steve Jobs, au final, est un Homme parmi les Hommes.

Mais, symboliquement, ça fait quelque chose. Allez savoir, peut-être qu'il paraîtra bien insignifiant à côté du PDG d'Apple qu'il y aura dans trente ans.

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

« [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]. »
Revenir en haut Aller en bas
http://jaituedieu.canalblog.com/
Floniort
avatar

Admin

Inscrit le : 07/07/2011

Messages : 1542

Localisation : Niort

Age : 30

Points : 212

Sexe : Masculin

Pays : France

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Ven 26 Aoû 2011, 09:27

Ça va faire mal à Apple ça ...

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Chinco
avatar

Campeur

Inscrit le : 09/07/2011

Messages : 167

Localisation : Porto

Age : 32

Points : 21

Sexe : Masculin

Pays : Portugal

MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG Ven 26 Aoû 2011, 12:30

C'est bien dommage je trouve. Bonne chance pour la suite en tout cas
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé


MessageSujet: Re: Steve Jobs, démissionne en tant que PDG

Revenir en haut Aller en bas

Steve Jobs, démissionne en tant que PDG

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

Sujets similaires

-
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Ados World :: Actualités, Créations et Passions :: News :: People-
Sauter vers: